1. Загальні візові питання
2. Питання щодо дозволу на проживання
3. Портал для подачі заяв
Загальні візові питання
Що таке віза?
Що означає одно-, дво- і багаторазова віза?
Як подати заяву на візу до Норвегії або Ісландії?
Чи повинен я подавати документи особисто?
Чи повинна дитина подавати документи особисто?
Чи можу я записатися на прийом по телефону?
Я зареєструвався і забронював дату і час подачі документів. Чи можу я змінити дату?
Як я можу отримати візу якомога швидше?
Я сплатив консульський збір, але мої плани змінилися і мені більше не потрібна віза до Норвегії. Чи можу я повернути свої гроші?
Громадянин Норвегії хоче запросити мене до Норвегії. Які документи вона/він має надати?
Скільки часу займає розгляд візової заяви?
Я отримав Запрошення та Гарантійну форму. Як довго дійсні ці документи?
Куди я повинен приклеїти мою фотографію на заяві?
Під час подачі заяви на візу, в мій паспорт поставили штамп. Що це означає?
Я хочу виїхати за кордон, за межі Шенгенської зони, поки моя справа знаходиться на розгляді. Чи можу я взяти паспорт у візовому відділі?
Як і коли я можу отримати свій паспорт?
Чому моя заява відхилена?
Я хочу, щоб запрошуюча сторона подала апеляцію на негативне рішення по моїй заяві від мого імені. Що мені необхідно зробити?
Я буду подавати заяву на багаторазову візу на 90 днів. Чи повинен я купувати страховий поліс на 90 днів?
Я живу в Білорусі. Чи потрібно мені їхати до Посольства Королівства Норвегія в Києві для того, щоб подати заяву на візу?
Мене попросили надати додаткові документи. Як і коли я можу це зробити?
У мене багаторазова віза, отримана в посольстві іншої країни Шенгенської зони. Чи можу я їхати до Норвегії?
Чи можу я подавати заяву на візу до Норвегії, якщо я маю шенгенську візу іншої країни?
Які вимоги висуваються до фотографії на паспорт?
Коли я маю починати подавати заяву на візу?
Що таке віза?
Віза - це дозвіл для в'їзду і перебування на території Норвегії або інших країн Шенгенської угоди протягом обмеженого періоду часу. Громадянам України необхідно мати дійсну візу для в’їзду та перебування в Норвегії.
Що означає одно-, дво- і багаторазова віза?
Віза може бути видана на один, два або необмежену кільксть в'їздів до Шенгенської зони. Для отримання візи з двома або більше в'їздами, необхідно представити вагомі для цього причини. Для отримання додаткової інформації про практику видачі багаторазових віз зверніться за цим посиланням: http://norway.com.ua/Embassy/VISAS-AND-PERMITS/visas/Multiple-entry-visas/
Як подати заяву на візу до Норвегії або Ісландії?
Для того, щоб отримати візу, необхідно зробити наступне:
• Зареєструвати заяву на Порталі для подачі заяв (https://selfservice.udi.no), оплатити консульський збір карткою через Портал для подачі заяв і вибрати дату і час подачі необхідних документів.
• За посиланням http://norway.com.ua/Embassy/VISAS-AND-PERMITS/visas/types, знайти відповідний тип візи згідно з метою Вашого перебування, і завантажити відповідний список документів (розміщений в правій колонці веб-сторінки).
Чи повинен я подавати документи особисто?
Заявник має бути присутній при подачі заяви особисто.
Чи повинна дитина подавати документи особисто?
Діти до семи років можуть не з’являтися особисто при подачі заяви.
Чи можу я записатися на прийом по телефону?
Ні. Вибрати дату і час подачі документів можна тільки на Порталі для подачі заяв після успішної реєстрації.
Я зареєструвався і забронював дату і час подачі документів. Чи можу я змінити дату?
Після того як Ви зареєстрували свою заяву на Порталі для подачі заяв, Ви можете змінити дату подачі документів на першу доступну дату. Зверніть увагу, що після реєстрації можуть з'явитися більш ранні дати подачі документів.
Як я можу отримати візу якомога швидше?
Скороченої процедури подачі заяви на візу не існує. Єдиний ефективний спосіб отримати візу - це зареєструватися на Порталі для подачі заяв якомога швидше, записатися на прийом документів на першу доступну дату, час від часу перевіряти чи не з'явилася можливість подати документи раніше та підготувати всі необхідні документи: http://norway.com.ua/Embassy/VISAS-AND-PERMITS/visas/types/
Я сплатив консульський збір, але мої плани змінилися і мені більше не потрібна віза до Норвегії.Чи можу я повернути свої гроші?
Так. Для того, щоб отримати відшкодування, Вам необхідно написати листа до візового відділу з поясненням ситуації. Використовуйте цю адресу електронної пошти:
Громадянин Норвегії хоче запросити мене до Норвегії. Які документи вона/він має надати?
Для того, щоб отримати візу, необхідно зробити наступне:
• Зареєструвати заяву на Порталі для подачі заяв (https://selfservice.udi.no), оплатити консульський збір карткою через Портал для подачі заяв та вибрати дату і час подачі необхідних документів. Запрошуюча сторона може зареєструвати заяву.
• За посиланням http://norway.com.ua/Embassy/VISAS-AND-PERMITS/visas/types, знайти відповідний тип візи згідно з метою Вашого перебування в Норвегії/Ісландії, і завантажити відповідний список документів (розміщений в правій колонці веб-сторінки). Деякі з цих документів є обов'язком запрошуючої сторони.
Скільки часу займає розгляд візової заяви?
Як правило, термін розгляду заяв на короткострокові Шенгенські візи типу С складає 5-7 робочих днів з моменту подання необхідних документів до візового відділу. Якщо необхідно подавати додаткові документи, термін розгляду візових заяв може бути подовжено.
Я отримав Запрошення та Гарантійну форму. Як довго дійсні ці документи?
Запрошення та Гарантійна форма повинні бути видані не раніше 6 місяців, рахуючи від дати подачі заяви.
Куди я повинен приклеїти мою фотографію на заяві?
Після реєстрації Вашої заяви на Порталі для подачі заяв, Ви отримуєте Титульний лист (”Cover letter”) в форматі PDF на електронну пошту, вказану при реєстрації. Роздрукуйте титульний лист і приклейте фотографію у верхньому лівому куті.
Під час подачі заяви на візу, в мій паспорт поставили штамп. Що це означає?
Штамп означає, що Ви подали документи на розгляд до Посольства Королівства Норвегія. У разі позитивного рішення на місці штампу буде розміщена віза.
Я хочу виїхати за кордон, за межі Шенгенської зони, поки моя справа знаходиться на розгляді. Чи можу я взяти паспорт у візовому відділі?
Так.
Як і коли я можу отримати свій паспорт?
Заявник може отримати її/його паспорт у візовому відділі кожного робочого дня о 10.00, 11.00, 12.00 або 15.45. Для того, щоб отримати паспорт заявник має надати квитанцію, що була видана при подачі заяви. Інша людина може отримати паспорт при наявності написанної від руки і підписанної заявником довіреності, а також дійсного паспорта.
Чому моя заява відхилена?
Відповідно до Закону про державну адміністрацію (Forvaltningsloven) лист з відмовою, де вказані причини, завжди надсилається рекомендованим листом заявнику. Причини не поясняються за телефоном, не відправляються електронною поштою. Заявник має право оскаржити рішення протягом 3 тижнів з моменту отримання оригіналу листа з відмовою.
Я хочу, щоб запрошуюча сторона подала апеляцію на негативне рішення по моїй заяві від мого імені. Що мені необхідно зробити?
Лист-доручення можна знайти тут: http://www.udi.no/upload/Skjema/fullmakt/Power% 20of% 20Attorney.doc Будь ласка, пам'ятайте, що ця форма не може замінити особистої присутності під час подачі заяви на візу.
Я буду подавати заяву на багаторазову візу на 90 днів. Чи повинен я купувати страховий поліс на 90 днів?
Заявник має придбати страховий поліс на час першої поїздки до Норвегії. Придбання страхового полісу для наступних візитів до Норвегії є особистою відповідальністю заявника.
Я живу в Білорусі. Чи потрібно мені їхати до Посольства Королівства Норвегія в Києві для того, щоб подати заяву на візу?
Якщо заявник є громадянином Республіки Білорусь вона/він може звернутися до посольства Франції в Мінську для отримання Шенгенської візи типу С: http://www.ambafrance-by.org/. Якщо громадяни Білорусі подають заяву на багаторазову візу або дозвіл на проживання, заява має бути подана у візовому відділі Посольства Королівства Норвегія в Києві.
Мене попросили надати додаткові документи. Як і коли я можу це зробити?
Заявник може подати додаткові документи у візовий відділ кожного робочого дня о 10.00, 11.00 і 12.00. Непотрібно реєструватися або призначати час та дату подачі додаткових документів. Будь ласка, принесіть квитанцію, що була видана Вам при подачі заяви.
У мене багаторазова віза, отримана в посольстві іншої країни Шенгенської зони. Чи можу я їхати до Норвегії?
З багаторазовю візою, виданою закордонним представництвом шенгенської країни, можна подорожувати в будь-які країни Шенгенської зони. Але, будь ласка, пам'ятайте, що більшість поїздок до Шенгенської зони має бути в країну, яка видала Вам візу.
Чи можу я подавати заяву на візу до Норвегії, якщо я маю шенгенську візу іншої країни?
Особа не може мати дві дійсні шенгенські візи одночасно. Якщо заявник хоче отримати норвезьку візу, інші шенгенські візи в паспорті спочатку мають бути анульовані.
Які вимоги висуваються до фотографії на паспорт?
Фотографія повинна бути:
• чіткою, з гарним контрастом;
• надрукованою на якісному папері для фотографій з високою точністю;
• зробленою на світлому рівному фоні;
• кольоровою;
• розміром 3,5 x 4,5 см;
• зробленою не більше, як 6 місяців тому;
• зробленою в анфас, на світлому рівному фоні;
• обличчя на фотокартці повинно бути видно повністю, має бути видно верхню частину плечей;
• обличчя повинно займати 70-80% фотографії;
• показувати ваші очі відкритими;
• волосся не повинно прикривати очі.
Окуляри
• Окуляри дозволяються, але якщо в них чітко видно очі.
• Окуляри не повинні бути тонованими.
• Окуляри не повинні відбивати світло.
• Рамка окулярів не повинна прикривати очі.
Головні убори, що мають обов’язковий релігійний характер
• Фото повинно бути зроблене без головного убору або інших предметів, що прикривають голову, окрім головних уборів, що мають обов’язковий релігійний характер, але всі деталі обличчя має бути чітко видно.
• Підборіддя, чоло та обидві щоки має бути повністю видно.
Коли я маю починати подавати заяву на візу?
Ви можете подавати заяву на візу за три місяці до передбачуваної дати поїздки. Ми рекомендуємо Вам вчасно розпочинати процес подачі заяви.
Питання щодо дозволу на проживання
Як мені подати заяву на дозвіл на проживання в Норвегії?
Як мені подати заяву на дозвіл на проживання в Ісландії?
Де я можу проставити штамп «Апостиль»?
Чи можу я подати заяву як на отримання шенгенської візи типу C, так і заяви на дозвіл на проживання?
Чи можу я їхати в Норвегію чи в іншу країну під час розгляду моєї заяви на дозвіл на проживання?
У мене є дитина від попереднього шлюбу. Як мені подати заяву на дозвіл на проживання?
Як мені подати заяву на дозвіл на проживання, якщо я перебуваю у шлюбі з громадянином Норвегії?
Згідно якого списку я повинен підготувати документи: списку документів на веб-сайті UDI або списку документів на веб-сайті Посольства Королівства Норвегія в Києві?
Чи може мій роботодавець подати заяву на дозвіл на проживання з метою роботи від мого імені?
Як мені подати заяву на дозвіл на проживання в Норвегії?
Громадяни України, Білорусі та Молдови можуть подати заяву про дозвіл на проживання в Посольстві Королівства Норвегія в Києві. Для цього заявник повинен зробити наступне:
• Зареєструвати заяву на Порталі для подачі заяв (https://selfservice.udi.no), оплатити консульський збір карткою через Портал для подачі заяв і вибрати дату і час подачі необхідних документів.
• За посиланням http://norway.com.ua/Embassy/VISAS-AND-PERMITS/visas/types, знайти відповідний тип візи згідно з метою Вашого перебування, і завантажити відповідний список документів (розміщений в правій колонці веб-сторінки).
Як мені подати заяву на дозвіл на проживання в Ісландії?
Для того, щоб подати заяву на дозвіл на роботу/проживання в Ісландії, зверніться за цим посиланням: http://www.utl.is/index.php?lang=en до Ісландського управління з питань імміграції (Utlendingastofnun). Якщо Ісландське управління з питань імміграції надасть Вам дозвіл на проживання в Ісландії, Посольство Королівства Норвегія в Києві може видати Вам візу D. Для отримання додаткової інформації зверніться за цим посиланням: http://norway.com.ua/Embassy/VISAS-AND-PERMITS/visas/Iceland/
Де я можу проставити штамп «Апостиль»?
Для отримання апостилю Вам необхідно, насамперед, знайти відповідне відомство, уповноважене завіряти документи штампом апостилю. В різних країнах уповноважені відомства можуть бути різні. В Україні за це відповідає Міністерство юстиції України, в той час в Норвегії - Fylkesmannen.
Чи можу я подати заяву як на отримання шенгенської візи типу C, так і заяви на дозвіл на проживання?
Ні. Для однієї особи не може розглядатися дві заяви одночасно. Вам доведеться зробити вибір.
Чи можу я їхати в Норвегію чи в іншу країну під час розгляду моєї заяви на дозвіл на проживання?
Ні. Після подачі документів на D-візу заявник повинен залишатися в країні проживання.
У мене є дитина від попереднього шлюбу. Як мені подати заяву на дозвіл на проживання?
Один з батьків повинен подавати заяву на дозвіл на проживання (Як мені подати заяву на дозвіл на проживання в Норвегії?). Дитина може подати заяву на возз'єднання родини, коли один з батьків отримає дозвіл на проживання (див.: http://www.udi.no/Norwegian-Directorate-of-Immigration/Central-topics/Family-immigration/How-do-I-apply-for-family-immigration/). Ви можете подати заяву на проживання для одного з батьків та заяву на возз'єднання родини одночасно. Імміграційне управління (UDI) спочатку опрацює заяву на дозвіл на проживання, а потім заяву на возз'єднання родини. Для отримання додаткової інформації, будь ласка, подивіться на посилання вище.
Як мені подати заяву на дозвіл на проживання, якщо я перебуваю у шлюбі з громадянином Норвегії?
Заявники, що перебувають у шлюбі з громадянином Норвегії, можуть подати заяву на дозвіл на проживання з метою возз'єднання родини. Документи мають бути підготовлені відповідно до Списку документів 2 (http://norway.com.ua/Global/SiteFolders/webkiev/01122010Checklist2ENG.doc?epslanguage=en). Іншим варіантом є подання заяви на отримання 7-денної візи D для подружжя. Для більш детальної інформації зверніться за цим посиланням: http://norway.com.ua/Embassy/VISAS-AND-PERMITS/visas/types/ # 7dayD. Документи мають бути підготовлені відповідно до Списку документів 4: http://norway.com.ua/PageFiles/19531/Checklist_4_7D_visum_072010.doc?epslanguage=en. Для отримання додаткової інформації рекомендується ознайомитись з наступною інформацією: http://norway.com.ua/Embassy/VISAS-AND-PERMITS/visas/types/ http://www.udi.no/Norwegian-Directorate-of-Immigration
Згідно якого списку я повинен підготувати документи: списку документів на веб-сайті UDI або списку документів на веб-сайті Посольства Королівства Норвегія в Києві?
В той час як UDI володіє загальною інформацією про візові заяви, посольство також має специфічну інформацію. Заявник повинен готувати документи згідно інформації, розміщеної на веб-сайті Посольства Королівства Норвегія в Києві. (http://norway.com.ua/Embassy/VISAS-AND-PERMITS/visas/Introduction/)
Чи може мій роботодавець подати заяву на дозвіл на проживання з метою роботи від мого імені?
Ваш роботодавець може подати заяву від Вашого імені, якщо Ви у письмовій формі дасте їй/йому дозвіл. Для цього Вам необхідно заповнити відповідний розділ у Вашій анкеті або подати Лист-доручення (http://norway.com.ua/PageFiles/19531/Power_of_Attorney_Form_UDI.doc). Ваш роботодавець подає заяву до місцевого відділення поліції.
Портал для подачі заяв
Я хочу запросити громадянина України до мене в гості до Норвегії. Чи можу я зареєструвати його/її на Порталі для подачі заяв?
Чи є інший спосіб оплати консульського збору?
Чому Портал для подачі заяв не приймає мій пароль?
Як я отримую підтвердження, що консульський збір сплачено?
Коли мені призначено час подачі документів до візового відділу?
Чи можу я змінити дату подачі документів до візового відділу?
Коли я прийшов до Посольства Королівства Норвегія для подачі документів, охоронець говорить, що мене немає в списку. Чому?
Я хочу запросити громадянина України до мене в гості до Норвегії. Чи можу я зареєструвати його/її на Порталі для подачі заяв?
Так. Запрошуюча сторона може зареєструвати заяву, оплатити консульський збір дебетовою/кредитною карткою тільки через Портал для подачі заяв та записатися на подачу документів.
Чи є інший спосіб оплати консульського збору?
Ні. Консульський збір оплачується дебетовою/кредитною карткою тільки через Портал для подачі заяв.
Чому Портал для подачі заяв не приймає мій пароль?
Пароль повинен містити не менше 8 символів, містити великі, малі літери та цифри.
Як я отримую підтвердження, що консульський збір сплачено?
Ви отримуєте Титульний лист (Cover letter) як PDF додаток на електронну пошту в якості підтвердження успішної реєстрації та оплати консульського збору.
Коли мені призначено час подачі документів до візового відділу?
Щоб дізнатися про призначений час подачі документів, Вам необхідно зайти на Портал для подачі заяв і переглянути Вашу інформацію про бронювання.
Чи можу я змінити дату подачі документів до візового відділу?
Так, Ви можете змінити призначений час на Порталі для подачі заяв. Інші заявники можуть змінити своє призначення на більш пізній термін, таким чином можуть з'явитися більш ранні дати подачі документів. Заявник повинен увійти в систему та натиснути на кнопку "Інформація про ваше бронювання", а потім "Змінити".
Коли я прийшов до Посольства Королівства Норвегія для подачі документів, охоронець говорить, що мене немає в списку. Чому?
Будьте обережні при реєстрації на Порталі для подачі заяв. Проблема може бути в тому, що заявник зареєстрував свою заяву не в тій країні.