У Києві відбулась зустріч військових юристів України і Королівства Норвегії, під час якої сторони обговорили напрями двосторонньої співпраці у правовій сфері. Також під час зустрічі сторони узгодили позиції щодо правових відносин в умовах сучасних бойових дій та явищ «гібридної війни», якій вимушена протистояти Україна.
— Ми пропонуємо Україні власний досвід та інформацію про правові інструменти, які працюють у Норвегії. Але чи стане наш досвід корисним для української системи — вирішувати вам, — зазначив голова норвезької делегації.
— Ми задоволені рівнем професійної дискусії, яка відбулася. Зрозуміло, що умови, в яких діють військові правові департаменти в Норвегії й в Україні, різняться. Але саме це дозволяє шукати та знаходити слушні ідеї, які після певного осмислення і опрацювання допоможуть вдосконалити правове забезпечення Збройних Сил України, — наголосив глава української делегації полковник юстиції Максим Кушнір.
In Kyiv Norwegian and Ukrainian military lawyers discussed bilateral cooperation in legal sphere. They also agreed the legal relations during ongoing hostilities and hybrid war.
“We propose Ukraine our experience and information on legal tools used in Norway. But it’s your responsibility how to use this experience,” the head of the Norwegian delegation stressed.
“We’re very satisfied with the level of our professional discussion. We understand the conditions are not similar in Norway and Ukraine. But this fact will help us to seek new ideas which will be implemented in our reality after some reconsideration,” the head of the Ukrainian delegation Col. Maksym Kushnir said.
Інформація взята з/Iformation taken from
http://www.mil.gov.ua/en/news/2016/11/04/norwegian-and-ukrainian-military-lawyers-hold-discussions/